norbergianblue: Hm! Intressant. Men också intressant vad du menar med "norrländska". Gävledialekt, eller Karesuando? Jag menar.... Du talar väl inte Svealändska?
Jag raljerar lite.... Men jag kan godkänna om du hör norrbottniska, eller lulemål. Det är nämligen stor skillnad på dialekterna redan mellan t.ex. Luleå och Piteå, trots att det är bara 6 mil mellan städerna. För att inte tala om dialekterna österut, mot Kalix, Överkalix (sistnämnda totalt oförståeligt för mig) eller Tornedalen. I Kiruna anses man tala rikssvenska. Allt är i Norrbottens län, och allt ligger i Norrland.
Men jag kanske skriver på dialekt. Då har jag lyckats. Verkligen. För jag vet inte om att jag gör det. :-)
När jag läser något du skrivit,en lite längre text som den här,då "hör"jag det skrivna som norrländska.Undrar var den omvandlingen sker någonstans?
SvaraRaderanorbergianblue: Hm! Intressant. Men också intressant vad du menar med "norrländska". Gävledialekt, eller Karesuando? Jag menar.... Du talar väl inte Svealändska?
SvaraRaderaJag raljerar lite.... Men jag kan godkänna om du hör norrbottniska, eller lulemål. Det är nämligen stor skillnad på dialekterna redan mellan t.ex. Luleå och Piteå, trots att det är bara 6 mil mellan städerna. För att inte tala om dialekterna österut, mot Kalix, Överkalix (sistnämnda totalt oförståeligt för mig) eller Tornedalen. I Kiruna anses man tala rikssvenska. Allt är i Norrbottens län, och allt ligger i Norrland.
Men jag kanske skriver på dialekt. Då har jag lyckats. Verkligen. För jag vet inte om att jag gör det. :-)