Mat och sån't

▼

tisdag, juli 12, 2011

Har du någonsin benat ur en abborre ...

.. så känns det ungefär likadant när man får denna beställning i mejllådan.


Dear NEX,
I am scheduled to attend the 12th International Conference on Urban Drainage in Porto Alegre, Brazil, from Sep. 11 to 16, 2011. I would appreciate it if you could get my air ticket and hotel. I have reviewed the available low cost flights on the Internet (Expedia, Canada) and the attached pdf file shows good connections for me (Leaving Toronto Fri. Sep. 9, on United #3330 at 1925, arriving at Washington at 2052, leaving Washington on United 861 at 2232 for Sao Paulo, arriving at 0900, and leaving Sao Paulo at 1305 for Porto Alegre on United 7364 (operated by TAM), arriving at 1453, On Sep. 10. The return flight is United 7365 on Saturday, Sep. 17, at 1515 from Porto Alegre to Sao Paulo (arr. 1645), continuing on United 842, departing at 2110, arriving Chicago at 0530, and leaving Chicago at 0855 on United 3490, arriving at Toronto at 1128.
Please enter my Air Canada Aeroplan Number xxxxxxxxxxx (Level: Elite; AC is a partner of United, and this gives me some advantages with respect to booking; I would appreciate an isle seat somewhere upfront). I also need hotel, a convenient place which is still available is Eko Residence Hotel, Avenida Andre Da Rocha 131, Porto Alegre, checking in on Sep. 10, and checking out on Sep. 17, 2011. Accounting details: Project number: xxx xxxx, Purpose: Attending the 12th International Conference on Urban Drainage in Porto Alegre, Brazil, from Sep. 11 to 16, 2011.
Please confirm receipt of my mail. Thank you.
Regards,

Professor
NN

Och överst i mejlet ligger en lååååång inledning om vem han är, vem han rapporterar till (hans chef alltså), och ett kortfattat "CV" mer eller mindre.

Redan där är man rädd att man missat något väsentligt, som har betydelse för resten av mejlet.

I övrigt har jag idag haft förmånen att fixa folk till Tivat, Borlänge, Stockholm, Göteborg, London och Gent med flera ställen. Dessutom pratat med en kund som befann sig på en pråm på Nilen för att göra sprängningsarbeten och ville stanna längre än planerat, letat bagage i Helsingfors, jagat passuppgifter i Kanada, ja - det finns uppdrag så det räcker.

*****
kl.

2 kommentarer:

  1. Suzesan21:03

    Jösses ..........urbenad abborre på ett silverfat....och vilken bra rubrik med abborren.

    Men kan inte den där mannen skaffa sig ett privatplan. Du FöRTJÄNAR semester BERT.

    Kram
    /Susanne

    SvaraRadera
  2. Bert22:45

    Suzesan: Det finns värre exempel än det där. Det är ju rätt logiskt det han skriver. Men många trycker inte på returknappen särskilt ofta.

    Sedan finns de andra som mejlar in sina bokningar i all brådska och glömmer vart, varifrån, eller vilka datum de ska åka. Sedan är de onåbara både per mejl och telefon.

    Och några är klara, tydliga, enkla, kommer snabbt till vad de vill.

    Så alla sorter finns.

    SvaraRadera

Välkommen att kommentera.