Älskar språkpoliser! Men nu hör jag på radion att människor som inte kan skilja olika pronomen åt och välja rätt (possessiva, personliga eller reflexiva- possessiva) nu är så många ,att det inte längre är ett språkfel. Det förvandlas då till ett trendbrott och en begynnande glidning, som så småningom blir accepterad och alltså helt rätt. Vi har det inte lätt, vi språkpoliser. :-)
14 kommentarer:
Nymalt tycker jag låter mycket godare än färskmalt...!
Rätt, Gunnar!
Å, du är helt underbar!! Hon anar nog inte vem hon har att göra med :)
Undrar om dom har färskgräddade bullar också?
Och pv funderar över vilken valla han ska ha när det har färsksnöat ....
Haha - Så hemsk är jag väl inte.
Förmodligen. De började med det vid färskårshelgen.
Spelar inte så stor roll, bara han har färskvallat.
Och jag läste det som färsk-malt som i malt man har i öl först.
Haha, det var färskheter för mig, att uttrycka sig så. Fast t ex "nypotatis" säger jag inte - sådan nyps!
Bra, Béatrice. Tänk så'na oerhörda konsekvenser ett felaktigt ord skulle kunna föra med sig.
;-)
Men grönsaker är ju också färskvaror. Där kan man inte tala om t ex "nyvaror".
Älskar språkpoliser! Men nu hör jag på radion att människor som inte kan skilja olika pronomen åt och välja rätt (possessiva, personliga eller reflexiva- possessiva) nu är så många ,att det inte längre är ett språkfel. Det förvandlas då till ett trendbrott och en begynnande glidning, som så småningom blir accepterad och alltså helt rätt. Vi har det inte lätt, vi språkpoliser. :-)
Inget är heligt. Vårt jobb kommer att bli hårdare och hårdare. ;-)
Skicka en kommentar